" No . " She had not dared . With Renly dead , Catelyn had been uncertain of the reception she might receive from his young widow and her protectors . Instead she had ridden through the heart of the war , through fertile riverlands turned to blackened desert by the fury of the Lannisters , and each night her scouts brought back tales that made her ill . " Lord Renly is slain , " she added .
"Нет. " Она не осмелилась. После смерти Ренли Кейтилин не была уверена в приеме, который она сможет получить от его молодой вдовы и ее защитников. Вместо этого она проехала через сердце войны, через плодородные речные земли, превращенные в почерневшую пустыню яростью Ланнистеров, и каждую ночь ее разведчики приносили истории, от которых ей становилось плохо. «Лорд Ренли убит», — добавила она.