" I saw you looking at me . " Weese wiped his fingers on the front of her shift . Then he grabbed her throat with one hand and slapped her with the other . " What did I tell you ? " He slapped her again , backhand . " Keep those eyes to yourself , or next time I ’ ll spoon one out and feed it to my bitch . " A shove sent her stumbling to the floor . Her hem caught on a loose nail in the splintered wooden bench and ripped as she fell . " You ’ ll mend that before you sleep , " Weese announced as he pulled the last bit of meat off the capon . When he was finished he sucked his fingers noisily , and threw the bones to his ugly spotted dog .
«Я видел, как ты смотрел на меня». Виз вытер пальцы о рубашку. Затем он схватил ее за горло одной рукой и ударил другой. "Что я тебе сказал?" Он снова ударил ее, наотмашь. «Держи эти глаза при себе, иначе в следующий раз я выдерну один из них и скормлю своей суке». От толчка она упала на пол. Подол ее зацепился за гвоздь в расколотой деревянной скамейке и разорвался, когда она упала. «Ты починишь это перед сном», — объявил Виз, отрывая последний кусок мяса от каплуна. Закончив, он шумно сосал пальцы и швырял кости своей уродливой пятнистой собаке.
