Arya took the paper and ran . The armory adjoined the castle smithy , a long high - roofed tunnel of a building with twenty forges built into its walls and long stone water troughs for tempering the steel . Half of the forges were at work when she entered . The walls rang with the sound of hammers , and burly men in leather aprons stood sweating in the sullen heat as they bent over bellows and anvils . When she spied Gendry , his bare chest was slick with sweat , but the blue eyes under the heavy black hair had the stubborn look she remembered . Arya didn ’ t know that she even wanted to talk to him . It was his fault they ’ d all been caught . " Which one is Lucan ? " She thrust out the paper . " I ’ m to get a new sword for Ser Lyonel . "
Арья взяла газету и побежала. Оружейный склад примыкал к замковой кузнице — длинному туннелю с высокой крышей, в стены которого были встроены двадцать кузниц и длинные каменные корыта с водой для закалки стали. Когда она вошла, половина кузниц работала. Стены звенели от стука молотков, а здоровенные мужчины в кожаных фартуках стояли, обливаясь потом, в угрюмой жаре, склонившись над мехами и наковальнями. Когда она заметила Джендри, его обнаженная грудь была скользкой от пота, но голубые глаза под густыми черными волосами выглядели упрямо, как она помнила. Арья не знала, что ей вообще хотелось с ним поговорить. Это его вина, что их всех поймали. «Кто из них Лукан?» Она вытянула бумагу. «Я должен достать новый меч для сира Лайонела».