He climbed the plank to the deck of the Foamdrinker in four long strides , and Dagmer led him back to the cramped aft cabin , where the old man poured a horn of sour ale and offered Theon the same . He declined .
Он поднялся по доске на палубу «Пенопьющего» в четыре длинных шага, и Дагмер повел его обратно в тесную кормовую каюту, где старик налил рог кислого эля и предложил Теону то же самое. Он отказался.