Tyrion did not trust Petyr Baelish , nor did he want the man out of his sight , yet what other choice was left him ? It must be Littlefinger or Tyrion himself , and he knew full well that if he left King ’ s Landing for any length of time , all that he had managed to accomplish would be undone . " There is fighting between here and Bitterbridge , " he said cautiously . " And you can be past certain that Lord Stannis will be dispatching his own shepherds to gather in his brother ’ s wayward lambs . "
Тирион не доверял Петиру Бейлишу и не хотел, чтобы этот человек скрылся из его поля зрения, но какой другой выбор у него оставался? Должно быть, это был Мизинец или сам Тирион, и он прекрасно знал, что если он покинет Королевскую Гавань на какое-то время, все, чего ему удалось достичь, будет отменено. «Между этим местом и Биттербриджем идут бои», — осторожно сказал он. «И вы можете быть абсолютно уверены, что лорд Станнис пошлет своих пастухов собрать своенравных ягнят своего брата».