" Roose Bolton may not agree . Not with land at issue . " Ser Rodrik looked unhappy . " Would that I could take this serving man ’ s head off as well , he ’ s as bad as his master . But I fear I must keep him alive until Robb returns from his wars . He is the only witness to the worst of the Bastard ’ s crimes . Perhaps when Lord Bolton hears his tale , he will abandon his claim , but meantime we have Manderly knights and Dreadfort men killing one another in Hornwood forests , and I lack the strength to stop them . " The old knight turned in his seat and gave Bran a stern look .
«Руз Болтон может не согласиться. Не в отношении земли». Сир Родрик выглядел несчастным. «Если бы я мог оторвать голову и этому слуге, он так же плох, как и его хозяин. Но я боюсь, что мне придется сохранить ему жизнь, пока Робб не вернется со своих войн. Он единственный свидетель худших преступлений Ублюдка. Возможно. когда лорд Болтон услышит его историю, он откажется от своих притязаний, но тем временем рыцари Мандерли и люди Дредфорта убивают друг друга в лесах Хорнвуда, и у меня нет сил, чтобы остановить их». Старый рыцарь повернулся на своем месте и сурово посмотрел на Брана.
