He found Ghost lapping from the stream . " Ghost , " he called , " to me . Now . " When the direwolf raised his head , his eyes glowed red and baleful , and water streamed down from his jaws like slaver . There was something fierce and terrible about him in that instant . And then he was off , bounding past Jon , racing through the trees . " Ghost , no , stay , " he shouted , but the wolf paid no heed . The lean white shape was swallowed by the dark , and Jon had only two choices — to climb the hill again , alone , or to follow .
Он обнаружил, что Призрак плещется из ручья. «Призрак», — позвал он, — «ко мне. Сейчас». Когда лютоволк поднял голову, его глаза загорелись красным и зловещим, а вода потекла из его пасти, как у работорговца. В это мгновение в нем было что-то жестокое и ужасное. А затем он помчался мимо Джона, мчась сквозь деревья. «Призрак, нет, останься», — крикнул он, но волк не обратил на него внимания. Худощавую белую фигуру поглотила тьма, и у Джона было только два выбора — снова подняться на холм в одиночку или следовать за ним.
