The direwolf loped off , stopped , looked back . He wants me to follow . Pulling up the hood of his cloak , Jon walked away from the tents , away from the warmth of his fire , past the lines of shaggy little garrons . One of the horses whickered nervously when Ghost padded by . Jon soothed him with a word and paused to stroke his muzzle . He could hear the wind whistling through cracks in the rocks as they neared the ringwall . A voice called out a challenge . Jon stepped into the torchlight . " I need to fetch water for the Lord Commander . "
Лютоволк помчался прочь, остановился, оглянулся. Он хочет, чтобы я последовал за ним. Натянув капюшон плаща, Джон пошел прочь от палаток, от тепла своего костра, мимо рядов лохматых маленьких гарронов. Одна из лошадей нервно завизжала, когда мимо прошёл Призрак. Джон успокоил его словом и остановился, чтобы погладить его по морде. Он слышал свист ветра сквозь трещины в скалах, когда они приближались к кольцевой стене. Голос произнес вызов. Джон шагнул в свет факела. «Мне нужно принести воды для лорда-командующего».
