He rode to the top with Lord Mormont and the officers , leaving Ghost below under the trees . The direwolf had run off three times as they climbed , twice returning reluctantly to Jon ’ s whistle . The third time , the Lord Commander lost patience and snapped , " Let him go , boy . I want to reach the crest before dusk . Find the wolf later . "
Он поехал на вершину вместе с лордом Мормонтом и офицерами, оставив Призрака внизу, под деревьями. Лютоволк трижды убегал, пока они поднимались, и дважды неохотно возвращался под свист Джона. В третий раз Лорд-командующий потерял терпение и рявкнул: «Отпусти его, мальчик. Я хочу достичь гребня до наступления сумерек. Найди волка позже».