The smoke was making her eyes burn . She rubbed at them with the heels of her scarred hands . When she looked up at the Mother again , it was her own mother she saw . Lady Minisa Tully had died in childbed , trying to give Lord Hoster a second son . The baby had perished with her , and afterward some of the life had gone out of Father . She was always so calm , Catelyn thought , remembering her mother ’ s soft hands , her warm smile .
От дыма жгло ей глаза. Она потерла их ладонями своих покрытых шрамами рук. Когда она снова посмотрела на Мать, она увидела свою собственную мать. Леди Миниса Талли умерла во время родов, пытаясь подарить лорду Хостеру второго сына. Ребенок погиб вместе с ней, а потом часть жизни ушла из отца. «Она всегда была такой спокойной», — подумала Кейтилин, вспоминая мягкие руки матери, ее теплую улыбку.
