Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Within , the seven walls were cracked and crooked . God is one , Septon Osmynd had taught her when she was a girl , with seven aspects , as the sept is a single building , with seven walls . The wealthy septs of the cities had statues of the Seven and an altar to each . In Winterfell , Septon Chayle hung carved masks from each wall . Here Catelyn found only rough charcoal drawings . Ser Wendel set the torch in a sconce near the door , and left to wait outside with Robar Royce .

Внутри семь стен были потрескавшимися и искривленными. Бог един, учил ее септон Осминд, когда она была девочкой, и имеет семь аспектов, подобно тому как септа — это единое здание с семью стенами. В богатых септах городов были статуи Семи и алтарь каждой. В Винтерфелле септон Чейл развешивал на каждой стене резные маски. Здесь Кейтилин нашла только грубые рисунки углем. Сир Вендел зажёг факел в подсвечнике возле двери и вместе с Робаром Ройсом остался ждать снаружи.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому