After she was clean , plump ginger - headed Maester Frenken came to see her . He bid her lie facedown on the mattress while he spread a salve across the angry red welts that covered the backs of her legs . Afterward he mixed her a draught of dreamwine , with some honey so it might go down easier . " Sleep a bit , child . When you wake , all this will seem a bad dream . "
Когда она очистилась, к ней пришел пухлый рыжеволосый мейстер Френкен. Он велел ей лечь лицом вниз на матрас и намазал мазью воспаленные красные рубцы, покрывавшие ее ноги с тыльной стороны. После этого он смешал ей глоток вина сновидений с медом, чтобы оно легче усваивалось. «Поспи немного, дитя. Когда ты проснешься, все это покажется дурным сном».