" A man should never refuse to taste a peach , " Renly said as he tossed the stone away . " He may never get the chance again . Life is short , Stannis . Remember what the Starks say . Winter is coming . " He wiped his mouth with the back of his hand .
«Мужчина никогда не должен отказываться попробовать персик», — сказал Ренли, отбрасывая косточку. «Возможно, у него больше никогда не будет такого шанса. Жизнь коротка, Станнис. Помни, что говорят Старки. Зима близко». Он вытер рот тыльной стороной ладони.