Джордж Мартин

" If you have proposals to make , make them , " Stannis said brusquely , " or I will be gone . "

«Если у тебя есть предложения, делай их, — резко сказал Станнис, — или я уйду».