Renly would be last to arrive . He had told her as much when she set out . He did not propose to mount his horse until he saw his brother well on his way . The first to arrive must wait on the other , and Renly would do no waiting . It is a sort of game kings play , she told herself . Well , she was no king , so she need not play it . Catelyn was practiced at waiting .
Ренли прибудет последним. Он сказал ей об этом, когда она уезжала. Он не собирался садиться на лошадь, пока не увидел, что брат уже в пути. Тот, кто прибудет первым, должен будет дождаться другого, а Ренли не станет ждать. «Это своего рода игра, в которую играют короли», — сказала она себе. Что ж, она не была королем, так что ей не нужно это играть. Кейтилин привыкла ждать.
