She took a step , and another , and with each she felt less a mouse . She worked her way down the bench , filling wine cups . Rorge sat to Jaqen ’ s right , deep drunk , but he took no note of her
Она сделала шаг, другой, и с каждым разом все меньше чувствовала себя мышью. Она прошла вниз по скамейке, наполняя кубки вином. Рорге сидел справа от Якена, глубоко пьяный, но не обращал на нее внимания.
