Two nights later , he sent her to the Barracks Hall to serve at table . She was carrying a flagon of wine and pouring when she glimpsed Jaqen H ’ ghar at his trencher across the aisle . Chewing her lip , Arya glanced around warily to make certain Weese was not in sight . Fear cuts deeper than swords , she told herself .
Двумя днями позже он отправил ее в казарму прислуживать за столом. Она несла кувшин вина и наливала его, когда увидела Якена Хгара у его траншеекопателя через проход. Закусив губу, Арья осторожно огляделась, чтобы убедиться, что Визе нет рядом. «Страх ранит глубже, чем меч», — сказала она себе.