" Well , be that as it may , she ’ s not much to look at , but Eggon ’ s been drinking and gets to touching her , and might be I did a little touching meself , and Raff ’ s telling young Stilwood that he ought t ’ drag the girl upstairs and make hisself a man , giving the lad courage as it were . Finally Joss reaches up under her skirt , and she shrieks and drops her flagon and goes running off to the kitchen . Well , it would have ended right there , only what does the old fool do but he goes to Ser and asks him to make us leave the girl alone , him being an anointed knight and all such . "
«Ну, как бы там ни было, на нее особо не на что смотреть, но Эггон напился и начал ее трогать, а может быть, и я немного потрогал себя, а Рафф говорит юному Стилвуду, что ему следует потащить девчонку наверх». и сделаться мужчиной, придавая парню как бы смелости. Наконец Джосс лезет к ней под юбку, а она вскрикивает, роняет кувшин и убегает на кухню. Ну, на этом бы все и кончилось, только что делает старый дурак так и делает, но он идет к Серу и просит его заставить нас оставить девушку в покое, ведь он помазанник и все такое.