Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

As she worked , Arya thought about the people she wanted dead . She pretended she could see their faces on the steps , and scrubbed harder to wipe them away . The Starks were at war with the Lannisters and she was a Stark , so she should kill as many Lannisters as she could , that was what you did in wars . But she didn ’ t think she should trust Jaqen . I should kill them myself . Whenever her father had condemned a man to death , he did the deed himself with Ice , his greatsword . " If you would take a man ’ s life , you owe it to him to look him in the face and hear his last words , " she ’ d heard him tell Robb and Jon once .

Работая, Арья думала о людях, которых она хотела убить. Она притворилась, что видит их лица на ступеньках, и стала тереть их сильнее. Старки воевали с Ланнистерами, а она была Старк, поэтому ей следует убить как можно больше Ланнистеров, именно это и делают на войнах. Но она не думала, что ей следует доверять Якену. Я должен убить их сам. Всякий раз, когда ее отец приговаривал человека к смерти, он делал это сам, используя Лед, свой большой меч. «Если вы хотите лишить человека жизни, вы обязаны посмотреть ему в лицо и услышать его последние слова», — однажды она услышала, как он сказал Роббу и Джону.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому