Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Then one morning she spied three women in the cowled grey robes of the silent sisters loading a corpse into their wagon . The body was sewn into a cloak of the finest silk , decorated with a battle - axe sigil . When Arya asked who it was , one of the guards told her that Lord Cerwyn had died . The words felt like a kick in the belly . He could never have helped you anyway , she thought as the sisters drove the wagon through the gate . He couldn ’ t even help himself , you stupid mouse .

Однажды утром она увидела трех женщин в серых одеждах с капюшонами молчаливых сестер, загружающих труп в свою повозку. Тело было зашито в плащ из тончайшего шелка, украшенный символом боевого топора. Когда Арья спросила, кто это, один из охранников сказал ей, что лорд Сервин умер. Эти слова прозвучали как удар в живот. «Он все равно не смог бы тебе помочь», — думала она, пока сестры въезжали на повозке в ворота. Он даже себе не смог помочь, ты, глупая мышь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому