Tyrion had wanted no handsome young guardsmen loitering about Shae day after day . " Find me old , ugly , scarred men , preferably impotent , " he had told the eunuch . " Men who prefer boys . Or men who prefer sheep , for that matter . " Varys had not managed to come up with any sheeplovers , but he did find a eunuch strangler and a pair of foul - smelling Ibbenese who were as fond of axes as they were of each other . The others were as choice a lot of mercenaries as ever graced a dungeon , each uglier than the last . When Varys had paraded them before him , Tyrion had been afraid he ’ d gone too far , but Shae had never uttered a word of complaint . And why would she ? She has never complained of me , and I ’ m more hideous than all her guards together . Perhaps she does not even see ugliness .
Тирион не хотел, чтобы красивые молодые гвардейцы день за днем слонялись вокруг Шаи. «Найдите мне старых, уродливых, покрытых шрамами мужчин, желательно импотентов», — сказал он евнуху. «Мужчины, которые предпочитают мальчиков. Или мужчины, которые предпочитают овец, если уж на то пошло». Варису не удалось найти любителей овец, но он нашел евнуха-душителя и пару вонючих иббенцев, которые любили топоры так же, как друг друга. Остальные были самыми отборными наемниками, какие когда-либо украшали подземелье, каждый уродливее предыдущего. Когда Варис выставил их перед собой, Тирион боялся, что он зашел слишком далеко, но Шая ни разу не произнесла ни слова жалобы. И зачем ей это? Она никогда на меня не жаловалась, а я отвратительнее всех ее охранников вместе взятых. Возможно, она даже не видит уродства.
