Dany had never looked upon the Usurper ’ s face , yet seldom a day had passed when she had not thought of him . His great shadow had lain across her since the hour of her birth , when she came forth amidst blood and storm into a world where she no longer had a place . And now this ebony stranger had lifted that shadow .
Дени никогда не смотрела в лицо Узурпатора, но редко проходил день, когда она не думала о нем. Его великая тень лежала на ней с момента ее рождения, когда она вышла среди крови и бури в мир, где ей больше не было места. И теперь этот чернокожий незнакомец поднял эту тень.