As the handmaids toweled her dry and wrapped her in a sandsilk robe , Dany ’ s thoughts went to the three who had sought her out in the City of Bones . The Bleeding Star led me to Qarth for a purpose . Here I will find what I need , if I have the strength to take what is offered , and the wisdom to avoid the traps and snares . If the gods mean for me to conquer , they will provide , they will send me a sign , and if not . . . if not . . .
Когда служанки вытерли ее полотенцем и завернули в халат из песочного шелка, мысли Дэни обратились к троим, которые разыскивали ее в Городе Костей. Кровавая Звезда привела меня в Кварт с определенной целью. Здесь я найду то, что мне нужно, если у меня хватит сил взять то, что предлагают, и мудрости избежать ловушек и силков. Если боги хотят, чтобы я победил, они дадут мне знак, а если нет... если нет...
