How could she hope to overthrow such men ? When Khal Drogo had lived , men trembled and made him gifts to stay his wrath . If they did not , he took their cities , wealth and wives and all . But his khalasar had been vast , while hers was meager . Her people had followed her across the red waste as she chased her comet , and would follow her across the poison water too , but they would not be enough . Even her dragons might not be enough . Viserys had believed that the realm would rise for its rightful king . . . but Viserys had been a fool , and fools believe in foolish things .
Как она могла надеяться свергнуть таких людей? Когда Кхал Дрого был жив, люди трепетали и дарили ему подарки, чтобы сдержать его гнев. Если они этого не сделают, он заберет их города, богатство, жен и все остальное. Но его кхаласар был огромным, а ее – скудным. Ее люди следовали за ней через красную пустошь, пока она преследовала свою комету, и будут следовать за ней и через отравленную воду, но их будет недостаточно. Даже ее драконов может быть недостаточно. Визерис верил, что королевство поднимется ради своего законного короля... но Визерис был глупцом, а дураки верят в глупости.