All the great of Qarth will come to see my dragons , Dany thought , yet she thanked Xaro for his kindness before she sent him on his way . Pyat Pree took his leave as well , vowing to petition the Undying Ones for an audience . " An honor rare as summer snows . " Before he left he kissed her bare feet with his pale blue lips and pressed on her a gift , a jar of ointment that he swore would let her see the spirits of the air . Last of the three seekers to depart was Quaithe the shadowbinder . From her Dany received only a warning . " Beware , " the woman in the red lacquer mask said .
«Все великие Кварта придут посмотреть на моих драконов», — подумала Дени, но поблагодарила Ксаро за его доброту, прежде чем отправить его в путь. Пиат При тоже ушел, пообещав попросить Бессмертных об аудиенции. «Честь редкая, как летний снег». Прежде чем уйти, он поцеловал ее босые ноги своими бледно-голубыми губами и преподнес ей подарок — баночку с мазью, которая, как он поклялся, позволит ей увидеть духов воздуха. Последним из трех ушедших искателей была Куэйт, хранительница теней. От нее Дэни получила лишь предупреждение. «Осторожно», — сказала женщина в красной лаковой маске.