" Qarth itself is hers , she has no need of baubles , " blue - lipped Pyat Pree sang out from her other side . " It shall be as I promised , Khaleesi . Come with me to the House of the Undying , and you shall drink of truth and wisdom . "
«Карт сам принадлежит ей, ей не нужны безделушки», — пропел с другой стороны синегубый Пиат При. «Все будет так, как я обещал, Кхалиси. Пойдем со мной в Дом Бессмертных, и ты выпьешь истину и мудрость».