Lannister guardsmen stood silent in their crimson cloaks and lion - crested half - helms . Ser Jacelyn ’ s gold cloaks faced them across the hall . The steps to the throne were flanked by Bronn and Ser Preston of the Kingsguard . Courtiers filled the gallery while supplicants clustered near the towering oak - and - bronze doors . Sansa Stark looked especially lovely this morning , though her face was as pale as milk .
Гвардейцы Ланнистеров молча стояли в своих малиновых плащах и полушлемах с львиными гребнями. Золотые плащи сира Джаселина смотрели на них через зал. Ступеньки к трону сопровождали Бронн и сир Престон из Королевской гвардии. Придворные заполнили галерею, а просители толпились возле высоких дверей из дуба и бронзы. Этим утром Санса Старк выглядела особенно прекрасно, хотя лицо ее было бледным, как молоко.
