The young knight gave his cousin a baleful glance and pulled the door shut forcefully behind him . " I ’ ll have you know I make Shagga bathe once a fortnight , " Tyrion said when he was gone .
Молодой рыцарь злобно взглянул на своего кузена и с силой захлопнул за собой дверь. «Я хочу, чтобы ты знал, что я заставляю Шаггу купаться раз в две недели», — сказал Тирион, когда тот ушел.