He could not imagine how he looked at that moment , but suddenly Theon Greyjoy realized that the Great Hall was ringing with laughter , all of it at him . Even his father was smiling , gods be damned , and his uncle Victarion chuckled aloud . The best response he could summon was a queasy grin . We shall see who is laughing when all this is done , bitch .
Он не мог себе представить, как он выглядел в тот момент, но вдруг Теон Грейджой понял, что Большой Зал звенит от смеха, и весь этот смех направлен на него. Даже его отец улыбался, черт возьми, а его дядя Виктарион громко хихикал. Лучшим ответом, который он мог вызвать, была тошнотворная ухмылка. Посмотрим, кто будет смеяться, когда все это закончится, сука.