" Well , I know which end of the oar goes in the sea , and there ’ s no one better with ropes and knots . " One - handed , she undid the lacing of his breeches , then grinned and stepped lightly away from him . " A pity I ’ m a woman wed , and new with child . "
«Ну, я знаю, какой конец весла идет в море, и нет никого лучше, умеющего обращаться с веревками и узлами». Одной рукой она расстегнула шнуровку его бриджей, затем ухмыльнулась и легко отошла от него. «Жаль, что я замужняя женщина и только что родила ребенка».