The pale pink light of dawn sparkled on branch and leaf and stone . Every blade of grass was carved from emerald , every drip of water turned to diamond . Flowers and mushrooms alike wore coats of glass . Even the mud puddles had a bright brown sheen .
Бледно-розовый свет рассвета сверкал на ветвях, листьях и камнях. Каждая травинка была вырезана из изумруда, каждая капля воды превратилась в алмаз. И цветы, и грибы носили стеклянную оболочку. Даже грязевые лужи имели ярко-коричневый блеск.