Jon remembered how he ’ d felt the day they had left the Wall : nervous as a maiden , but eager to glimpse the mysteries and wonders beyond each new horizon . Well , here ’ s one of the wonders , he told himself , gazing about the squalid , foul - smelling hall . The acrid smoke was making his eyes water . A pity that Pyp and Toad can ’ t see all they ’ re missing .
Джон вспомнил, что он чувствовал в тот день, когда они покинули Стену: нервничал, как девица, но стремился увидеть тайны и чудеса за каждым новым горизонтом. «Ну, вот одно из чудес», — сказал он себе, оглядывая убогий, вонючий зал. От едкого дыма у него слезились глаза. Жаль, что Пип и Жаба не видят всего, чего им не хватает.