This is madness , Catelyn thought . Real enemies on every side and half the realm in flames , and Renly sits here playing at war like a boy with his first wooden sword .
«Это безумие», — подумала Кейтилин. Настоящие враги со всех сторон, и половина королевства в огне, а Ренли сидит здесь и играет в войну, как мальчик, со своим первым деревянным мечом.