Maester Luwin and Hayhead lifted him into his basket . The folk of Winterfell had seen this sight half a hundred times , but doubtless it looked queer to the guests , some of whom were more curious than polite . Bran felt the stares .
Мейстер Лювин и Хейхед посадили его в корзину. Жители Винтерфелла видели это зрелище полсотни раз, но гостям оно, несомненно, показалось странным, некоторые из которых были скорее любопытны, чем вежливы. Бран почувствовал взгляды.