Such food Bran had never seen ; course after course after course , so much that he could not manage more than a bite or two of each dish . There were great joints of aurochs roasted with leeks , venison pies chunky with carrots , bacon , and mushrooms , mutton chops sauced in honey and cloves , savory duck , peppered boar , goose , skewers of pigeon and capon , beef - and - barley stew , cold fruit soup .
Такой еды Бран никогда не видел; курс за курсом, так много, что он не мог съесть больше одного-двух кусочков каждого блюда. Там были огромные куски зубра, запеченные с луком-пореем, пироги из оленины с морковью, беконом и грибами, бараньи отбивные, заправленные медом и гвоздикой, пикантная утка, перченый кабан, гусь, шашлык из голубя и каплуна, тушеная говядина с ячменем, холодный фруктовый суп.