Tyrion Lannister could not have been more astonished if Aegon the Conqueror himself had burst into the room , riding on a dragon and juggling lemon pies . He had not seen his sister weep since they were children together at Casterly Rock . Awkwardly , he took a step toward her . When your sister cries , you were supposed to comfort her . . . but this was Cersei ! He reached a tentative hand for her shoulder .
Тирион Ланнистер не был бы более изумлен, если бы в комнату ворвался сам Эйегон Завоеватель, верхом на драконе и жонглирующий лимонными пирогами. Он не видел, чтобы его сестра плакала с тех пор, как они были детьми в Утесе Кастерли. Он неловко сделал шаг к ней. Когда твоя сестра плачет, ты должен был ее утешить... но это была Серсея! Он осторожно протянул руку к ее плечу.