She wriggled under the briar first and waited for him on the far side , crouched low . Hot Pie emerged pale and panting , face and arms bloody with long scratches . He started to say something , but Arya put a finger to his lips . On hands and knees , they crawled along the gibbet , beneath the swaying dead . Hot Pie never once looked up , nor made a sound .
Сначала она пробралась под шиповник и ждала его на дальней стороне, низко присев. Хот Пай появился бледный и тяжело дышащий, лицо и руки были в крови и длинных царапинах. Он хотел было что-то сказать, но Арья приложила палец к его губам. На четвереньках они ползли по виселице под покачивающимися мертвецами. Хот Пай ни разу не поднял головы и не издал ни звука.