Hot Pie kept stumbling in the dark and losing his way , and Arya had to wait for him and double back . Finally she took him by the hand and led him along through the trees . " Just be quiet and follow . " When they could make out the first faint glow of the village fires against the sky , she said , " There ’ s dead men hanging on the other side of the hedge , but they ’ re nothing to be scared of , just remember fear cuts deeper than swords . We have to go real quiet and slow . " Hot Pie nodded .
Пирожок продолжал спотыкаться в темноте и сбиваться с пути, и Арье приходилось ждать его и возвращаться назад. Наконец она взяла его за руку и повела сквозь деревья. «Просто молчи и следуй за мной». Когда они смогли различить первые слабые отблески деревенских костров на фоне неба, она сказала: «На другой стороне живой изгороди висят мертвецы, но их нечего бояться, просто помните, что страх режет глубже, чем мечи». Нам нужно действовать очень тихо и медленно.» Пирожок кивнул.