The two spearmen turned at the cry , and a third man came into view , shoving a captive before him . It was growing too dark to make out faces , but the prisoner was wearing a shiny steel helm , and when Arya saw the horns she knew it was Gendry . You stupid stupid stupid STUPID ! she thought . If he ’ d been here she would have kicked him again .
Двое копейщиков обернулись на крик, и в поле зрения появился третий человек, толкая перед собой пленника. Становилось слишком темно, чтобы разглядеть лица, но на пленнике был блестящий стальной шлем, и когда Арья увидела рога, она поняла, что это Джендри. Ты глупый, глупый, глупый, ГЛУПЫЙ! она думала. Если бы он был здесь, она бы пнула его снова.