Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

A pair of tall poles had been driven into the muddy ground in front of it , banners drooping from each staff . One looked red and one paler , white or yellow maybe , but both were limp and with the dusk settling , she could not even be certain that red one was Lannister crimson . I don ’ t need to see the lion , I can see all the dead people , who else would it be but Lannisters ?

Перед ним в грязную землю была воткнута пара высоких шестов, с каждого шеста свисали знамена. Один выглядел красным, другой бледнее, возможно, белым или желтым, но оба были вялыми, и с наступлением сумерек она даже не могла быть уверена, что красный был ланнистерским малиновым. Мне не нужно видеть льва, я могу видеть всех мертвецов, кто еще это может быть, если не Ланнистеры?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому