" He ’ s going to die , and the sooner he does it , the better for the rest of us . We should just leave him , like he says . If it was you or me hurt , you know he ’ d leave us . " They scrambled down a steep cut and up the other side , using roots for handholds . " I ’ m sick of carrying him , and I ’ m sick of all his talk about yielding too . If he could stand up , I ’ d knock his teeth in . Lommy ’ s no use to anyone . That crying girl ’ s no use either . "
«Он умрет, и чем скорее он это сделает, тем лучше для всех нас. Мы должны просто оставить его, как он говорит. Если бы пострадали вы или я, вы знаете, он оставил бы нас». Они спустились по крутому склону и поднялись на другую сторону, используя корни как опору. «Мне надоело его нести, и мне надоели все его разговоры о том, чтобы уступить. Если бы он мог встать, я бы выбил ему зубы. Ломми никому не нужен. Эта плачущая девчонка тоже бесполезна».
