Her father had hunted boar in the wolfswood with Robb and Jon . Once he even took Bran , but never Arya , even though she was older . Septa Mordane said boar hunting was not for ladies , and Mother only promised that when she was older she might have her own hawk . She was older now , but if she had a hawk she ’ d eat it .
Ее отец охотился на кабана в Волчьем лесу вместе с Роббом и Джоном. Однажды он даже взял Брана, но никогда — Арью, хоть она и была старше. Септа Мордейн сказала, что охота на кабана – не для женщин, а мама лишь пообещала, что, когда подрастет, у нее будет собственный ястреб. Она стала старше, но если бы у нее был ястреб, она бы его съела.
