When they finally summoned the nerve to steal back into the ruins the next night , nothing remained but blackened stones , the hollow shells of houses , and corpses . In some places wisps of pale smoke still rose from the ashes .
Когда на следующую ночь они, наконец, набрались смелости и прокрались обратно в руины, от них не осталось ничего, кроме почерневших камней, полых останков домов и трупов. Кое-где над пеплом еще поднимались клубы бледного дыма.