Джордж Мартин

" That one is nothing to fear , girl . " The Hound laid a heavy hand on her shoulder . " Paint stripes on a toad , he does not become a tiger . "

«Этого не стоит бояться, девочка». Пес положил тяжелую руку ей на плечо. «Нарисуйте жабе полоски, она не станет тигром».