When a fire was blazing in the hearth , Sansa thanked the maid curtly and ordered her out . The girl was quick to obey , as ever , but Sansa decided there was something sly about her eyes . Doubtless , she was scurrying off to report to the queen , or maybe Varys . All her maids spied on her , she was certain .
Когда в очаге пылал огонь, Санса коротко поблагодарила горничную и приказала ей выйти. Девушка, как всегда, быстро подчинилась, но Санса решила, что в ее глазах есть что-то лукавое. Несомненно, она спешила отчитаться перед королевой или, может быть, Варисом. Она была уверена, что все ее служанки шпионили за ней.