Littlefinger looked like a boy who had just taken a furtive bite from a honeycomb . He was trying to watch for bees , but the honey was so sweet . " Harrenhal and all its lands and incomes , " he mused . " With a stroke , you ’ d make me one of the greatest lords in the realm . Not that I ’ m ungrateful , my lord , but — why ? "
Мизинец выглядел как мальчик, который только что украдкой откусил кусочек сот. Он пытался следить за пчелами, но мед был таким сладким. «Харренхол, все его земли и доходы», — размышлял он. «Ударом вы сделаете меня одним из величайших лордов королевства. Не то чтобы я неблагодарный, милорд, но… почему?»