Oh , he was clever . He did not simply collect the gold and lock it in a treasure vault , no . He paid the king ’ s debts in promises , and put the king ’ s gold to work . He bought wagons , shops , ships , houses . He bought grain when it was plentiful and sold bread when it was scarce . He bought wool from the north and linen from the south and lace from Lys , stored it , moved it , dyed it , sold it . The golden dragons bred and multiplied , and Littlefinger lent them out and brought them home with hatchlings .
О, он был умен. Он не просто собрал золото и запер его в сокровищнице, нет. Он выплатил долги короля обещаниями и заставил королевское золото работать. Он покупал повозки, магазины, корабли, дома. Он покупал зерно, когда его было много, и продавал хлеб, когда его было мало. Он покупал шерсть с севера, лен с юга и кружева из Лиса, хранил, перевозил, красил, продавал. Золотые драконы плодились и размножались, и Мизинец одалживал их и приносил домой птенцами.