His dark hair was washed and brushed , he was freshly shaved , and he wore the black breastplate of an officer of the City Watch . From his shoulders trailed a cloak of Lannister crimson patterned with golden hands . Tyrion had made him a gift of it when he named him captain of his personal guard . " How many supplicants do we have today ? " he inquired .
Его темные волосы были вымыты и причесаны, он был свежевыбрит, на нем был черный нагрудник офицера Городской стражи. С его плеч тянулся малиновый плащ Ланнистеров, украшенный золотыми руками. Тирион подарил ему его, когда назначил капитаном своей личной гвардии. «Сколько просителей у нас сегодня?» — спросил он.
