" Oh , yes . " The porridge was too thick , Tyrion felt , and wanted butter and honey . To be sure , butter and honey were seldom seen in King ’ s Landing of late , though Lord Gyles kept them well supplied in the castle . Half of the food they ate these days came from his lands or Lady Tanda ’ s . Rosby and Stokeworth lay near the city to the north , and were yet untouched by war .
"О, да. " Тирион почувствовал, что каша слишком густая, и ему захотелось масла и меда. Конечно, в последнее время масло и мед редко можно было увидеть в Королевской Гавани, хотя лорд Джайлс держал их в замке в достаточном количестве. Половина еды, которую они ели в эти дни, поступала из его земель или из земель леди Танды. Росби и Стокворт лежали недалеко от города на севере, и их еще не коснулась война.