That night Bran prayed to his father ’ s gods for dreamless sleep . If the gods heard , they mocked his hopes , for the nightmare they sent was worse than any wolf dream .
Той ночью Бран молился богам своего отца о том, чтобы он уснул без сновидений. Если боги услышали, они посмеялись над его надеждами, ибо посланный ими кошмар был хуже любого волчьего сна.
